27 сентября в Екатеринбурге состоялось торжественное открытие социально значимого проекта – Семейного акселератора башкирского языка для многодетных семей Свердловской области «Тел йорто» («Дом языка»). Мероприятие прошло в уютной атмосфере Библиотеки №31 (пер. Ремесленный, 7). Проект реализуется при поддержке Фонда грантов Главы Республики Башкортостан. Его организаторами выступили общественная организация «Свердловский областной Башкирский Центр» совместно с Башкирским историко-культурным центром в Свердловской области – филиалом ГБУ Дом дружбы народов Республики Башкортостан.
Встречу открыла Фаима Фахритдиновна Юсупова, президент общественной организации «Свердловский областной Башкирский Центр» и руководитель проекта «Тел йорто». Она представила краткий обзор проекта, обозначив его ключевые цели и задачи, а также подчеркнула, что акселератор будет работать в совершенно новом, современном формате.
С приветственным словом к участникам обратилась Светлана Ринатовна Кульмурзина, руководитель Башкирского историко-культурного центра в Свердловской области. В своем выступлении она пожелала успехов в реализации этой важной инициативы.
Программа открытия объединила в себе традиции, научный подход и передовые технологии:
- Лингвист проекта Рафхат Тагатович Исмагилов совместно с ИИ-специалистом провел для семей аудит «Языковое гнездо + ИИ-диагностика». Специалисты записали спонтанную речь участников для последующего анализа через ИИ-трекер, что позволит оценить уровень владения языком и выявить языковые лакуны.
- Ведущие наглядно продемонстрировали современные инструменты для перевода с русского на башкирский язык, такие как автоматизированная информационная система «БашПеревод», сервис Яндекс Переводчик и нейросеть GigaChat. На практических примерах детям показали процесс создания сказки: от генерации сюжета до автоматического перевода текста на башкирский язык с последующей аудио-озвучкой и созданием иллюстраций к произведению в реальном времени.
- Для юных участников активисты Башкирского Центра Галия Ситдикова и Эльмира Муллаянова организовали интерактивное путешествие. Дети осваивали настольные игры с карточками на башкирском языке, играли в подвижную игру «Юрта», а свои впечатления перенесли на бумагу в альбомах.
Праздничную атмосферу поддержала Гульфия Муллагалиева, исполнительница Башкирского народного театрального коллектива «Ядкар» города Екатеринбурга. Она проникновенно исполнила песню на башкирском языке.
Ярким и эмоциональным завершением программы стала интерактивная игра «Нейросеть по-башкирски», которая вызвала у участников большой отклик. Мероприятие прошло на высоком организационном уровне, успешно открыв проект по сохранению родного языка.
